絕大多數學生,都曾在學英語、背單字的漫漫長路上掙扎過,輔助工具從最開始紙本單字本,到後來的背單字App,再到最新的薄荷閱讀、英語流利說,為了鼓勵懶癌患者多堅持幾天真是無所不用其極。然而很多人仍是一路學、一路累、一路血和淚。
於是我不禁想到,那些國際友人學外語也是如此痛苦而多舛嗎?這款從國外紅到華人圈、並成為年度最佳的語言學習app,也許能給出一些答案。
清新簡約的設計風格
打開Drops,你會感受到一種輕鬆愉悅的氣氛:無論是柔和悅目的漸變色背景,還是趣味十足的水滴式動態設計,都打破了嚴陣以待的緊張感。
沒有詞彙量測試,沒有複雜的功能。彷彿在跟你說放輕鬆,先學著玩玩。
多國語言可選,語種劃分細緻
語言學習類app多數走精而專的路線,深耕某一種或某幾種語言,而Drops卻反其道而行之。在最新版本中,可供選擇的語言多達31種——而且仍在不斷更新,幾乎每月都會增加新的語言,可以說是非常國際化了。看著新版中設計精美的地標+國旗的圓形圖示,甚至讓人產生了「世界那麼大,我想去看看」的旅遊衝動。
值得一提的是,Drops還對語言做了更加細緻的劃分,如中文分為普通話和粵語,英語分為英式和美式,葡萄牙語分為巴西和歐洲。方便學習者瞭解不同的發音和使用習慣。
當然,將如此多的語言放在一款app中,不太可能做到深入和專業。Drops的邏輯是,所有語種都採用同一套單字短語,根據學習者的母語和所學語言進行互譯。因此即使選擇學習不同的語言,課程和內容也基本是一樣的。
▲以日語和俄語為例,除了基礎部分的字母不同,主題及主題中的單字都一樣
主打視覺記憶的Drops,幫每個詞條都設計了對應的卡通圖形,簡潔明瞭便於記憶,也使app整體的美學風格非常統一。
內容精簡,注重應用場景
根據應用場景進行單字分類是Drops的一大特色,99+的主題覆蓋了日常生活的大部分場景,實用而基礎。
詞彙方面也非常貼近生活。既有初高中難度的(如bamboo,竹子),也有在各類考試中都非常少見的(如gecko,壁虎),可見詞彙的選擇並不是以傳統考試為標準。
新單字出現時,會有上下兩個箭頭,向上劃表示認識,不需要再練習,向下滑表示需要記憶,後面會以各種形式出現數次以強化記憶。有趣的是,單字的母語解釋,只有在單字第一次出現時閃現1-2秒,後期則只會對單字和圖形進行大量重複,建立視覺形象上的聯繫,減少母語的干擾。
Drops的內容以單字和短語為主,且只提供了拼寫、讀音和詞義,沒有例句、語法及相關的拓展,在信息量上非常精簡。這也體現了它的學習理念,目的在於培養興趣,鍛煉日常溝通交流的能力,而非應付考試與專業研究。
玩法多樣,遊戲式學習
對於單字拼寫和詞義,Drops提供了多種有趣的玩法,既有拼圖式拼寫:
也有連線式拼寫:
既有判斷題,判斷單字和圖形是否匹配,也有選擇題。
選擇與單字相匹配的圖形:
也有對對碰式的匹配題:
在匯總頁面中,還可以查看每個單字的學習進度,當重複一定次數後,對應單字的進度條就會滿格,代表這個單字已完全掌握。當完成50個單字後,就可以進入「高難度詞彙武館」,這個功能是針對重點易忘詞彙進行強化訓練。
「每次五分鐘」的時間控制系統
在舊版以及最新免費版的Drops 中有使用時長的硬性限制:每次只能5分鐘,用完後便只能等倒計時結束,或者點個廣告獲取額外時長。
對於這一限制,官方的解釋是:
不過,在最新版本中,人民幣玩家,哦不,人民幣學家則可以透過購買專業版,取消時長限制並獲得去廣告、重複學習主題等特權。另外,iOS用戶可以免費體驗3天的專業版,可以先試用再決定是否購買,畢竟1048元人民幣(約台幣4,730元)的終身專業版還是很貴的。
總的來說,Drops是一款內容偏基礎和實用、形式新穎、設計精良且通用性很強的語言學習類app,與中國在考試就業升職壓力下誕生的各種app不同,它主打輕鬆實用有趣,雖然沒有那麼複雜強大的功能,但至少不會讓你對學語言心生畏懼,感到厭惡。對培養興趣、鍛煉基本的溝通交流能力非常有幫助。也許在沒有各種強大壓力的環境下,學外語對老外們來講更多的是一種樂趣吧。
當然,無論快樂還是痛苦,學習語言都是一個漫長的過程,而Drops的英文原意也正與中國成語「滴水穿石」相呼應,闡述了貴在堅持的道理。在drop by drop的學習過程中,願你能體會到學習一門語言更深層次的樂趣,並打開認知上的另一扇大門。
本文授權轉載自:愛范兒